-
1 flat response
Англо-русский словарь по гражданской авиации > flat response
-
2 caractéristique de palier
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > caractéristique de palier
-
3 caractéristique de plateau
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > caractéristique de plateau
-
4 caratteristica piatta
Dictionnaire polytechnique italo-russe > caratteristica piatta
-
5 flat response
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > flat response
-
6 flat response
плоская (амплитудно-частотная) характеристика
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
плоская характеристика
пологая характеристика
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flat response
-
7 caractéristique
fхарактеристика; особенность; признак (см. также caractéristiques)caractéristique dimensionnelle des ajustements — характеристика посадок по величине допуска [по классу точности]caractéristique de l'emploi — см. caractéristique de servicecaractéristique d'une machine — (техническая) характеристика машины или станкаcaractéristique de service — рабочая [эксплуатационная] характеристикаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > caractéristique
-
8 performance characteristic
1) Медицина: характеристика работоспособности2) Техника: пологая характеристика3) Строительство: эксплуатационные характеристики4) Вычислительная техника: рабочая характеристика5) Нефть: эксплуатационная характеристика6) Холодильная техника: характеристика производительности7) Микроэлектроника: характеристика на участке насыщения8) Контроль качества: тактико-технические данные9) Робототехника: характеристика эффективности10) Авиационная медицина: характеристика деятельности11) Макаров: кривая производительностиУниверсальный англо-русский словарь > performance characteristic
-
9 flat characteristic
1) Техника: пологая характеристика2) Телекоммуникации: плоская характеристика3) Нефть: жёсткая характеристика4) Космонавтика: характеристика, постоянная в определённых пределах изменения5) Электротехника: (external) плоская астатическая (внешняя) характеристика -
10 flat response
2) Техника: плоская амплитудно-частотная характеристика3) Космонавтика: горизонтальная характеристика, плоская характеристика -
11 response
response nреакцияautopilot responseчувствительность автопилотаcontrols responseчувствительность органов управленияfalling responseпадающая характеристикаflat responseпологая характеристикаfrequency responseчастотная характеристикаinstruments responsesпоказания приборовpressure response characteristicхарактеристика чувствительности к звуковому давлениюradar responseрадиолокационный ответresponse deviationответное отклонениеresponse timeвремя срабатыванияresponse timeoutвремя запаздыванияresponse to deflectionреакция на отклонениеroll responseреакция по кренуsimulate the instruments responsesимитировать показания приборов -
12 flat
flat approachзаход на посадку по пологой траекторииflat fareединый тарифflat nozzleплоское соплоflat rateединый тарифflat responseпологая характеристикаflat spinплоский штопорflat spoilerплоский интерцепторflat takeoff pathпологая траектория взлетаflat turnплоский разворот -
13 flatter
flat approachзаход на посадку по пологой траекторииflat fareединый тарифflat nozzleплоское соплоflat rateединый тарифflat responseпологая характеристикаflat spinплоский штопорflat spoilerплоский интерцепторflat takeoff pathпологая траектория взлетаflatter slopeпологий уклон ВППflatter testsиспытания на флаттерflat turnплоский разворот -
14 schleichende Kennlinie
Универсальный немецко-русский словарь > schleichende Kennlinie
-
15 flat response
-
16 caractéristique aplatie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > caractéristique aplatie
-
17 caractéristique de palier
сущ.Французско-русский универсальный словарь > caractéristique de palier
-
18 caractéristique de plateau
сущ.Французско-русский универсальный словарь > caractéristique de plateau
-
19 takeoff
abandoned takeoffпрекращенный взлетabandon the takeoffпрекращать взлетaborted takeoffпрерванный взлетabort the takeoffпрерывать взлетaerial taxiing to takeoffруление по воздуху к месту взлетаafter takeoff procedureсхема набора высоты после взлетаall-engine takeoffвзлет при всех работающих двигателяхallowable takeoff weightполная взлетная массаavailable takeoffрасполагаемая длина разбегаcertificated takeoff weightсертифицированная взлетная массаclearance for takeoffразрешение на взлетcleared for takeoffвзлет разрешенclear for takeoffдавать разрешение на взлетclimbing takeoffвзлет с крутым набором высотыcome to takeoff powerвыходить на взлетный режимcontinued takeoffпродолженный взлетcontinued takeoff distanceдистанция продолженного взлетаcontinue the takeoffпродолжать взлетconventional takeoff and landing aircraftвоздушное судно обычной схемы взлета и посадкиcorrected takeoff distanceуточненная взлетная дистанцияcrosswind takeoffвзлет с боковым ветромdesign takeoff massрасчетная взлетная массаdesign takeoff weightрасчетная взлетная массаdiscontinued takeoffпрекращенный взлетdiscontinue the takeoffпрекращать взлетdownwind takeoffвзлет по ветруdry takeoffвзлет без впрыска водыduring takeoffв процессе взлетаengine takeoff speedчисло оборотов двигателя на взлетном режимеflaps takeoff settingустановка закрылков на взлетный уголflap takeoff positionвзлетное положение закрылковflat takeoff pathпологая траектория взлетаforward takeoffвзлет по самолетномуfull-throttle takeoffвзлет на максимальном газеgross takeoff distanceполная взлетная дистанцияground effect takeoffвзлет с использованием влияния землиinstrument takeoffвзлет по приборамjet-assisted takeoffвзлет с реактивным ускорителемlow visibility takeoffвзлет в условиях плохой видимостиmaximum certificate takeoff massмаксимальная сертифицированная взлетная массаmaximum takeoff weightмаксимально допустимая взлетная массаminimum takeoff safety speedминимальная безопасная скорость взлетаnoise abatement takeoffвзлет на режимах работы двигателей, составляющих наименьший шумnoise certification takeoff flight pathтраектория взлета, сертифицированная по шумуnormal takeoff procedureтиповая схема взлетаno-run takeoffвзлет по вертолетномуon takeoffна взлетеpractice takeoffтренировочный взлетreadiness for takeoffготовность к взлетуreduced takeoff and landing aircraftвоздушное судно укороченного взлета и посадкиrejected takeoffпрерванный взлетreport for takeoffсводка для взлетаrocket-assisted takeoffвзлет с ракетным ускорителемrolling takeoff procedureсхема взлета без остановкиrunning takeoffвзлет по самолетномуsafe takeoff distanceбезопасная взлетная дистанцияsafety takeoffбезопасный взлетset takeoff powerустанавливать взлетный режимshort takeoff and landing aircraftвоздушное судно короткого взлета и посадкиspeed at takeoff climbскорость на начальном участке набора высоты при взлетеspeed in takeoff configurationскорость при взлетной(конфигурации воздушного судна) spot takeoffвзлет с ограниченной площадкиstart of takeoffначало разбега при взлетеtakeoff abilityвзлетная характеристикаtakeoff accelerationускорение при взлетеtakeoff acceleration distanceдистанция разгона при взлетеtakeoff accidentпроисшествие при взлетеtakeoff aerodromeаэродром вылетаtakeoff angleвзлетный уголtakeoff areaзона взлетаtakeoff check listперечень обязательных проверок перед взлетомtakeoff clearanceразрешение на взлетtakeoff clearance confirmationподтверждение разрешения на взлетtakeoff climbнабор высоты при взлетеtakeoff conditionsусловия взлетаtakeoff configurationконфигурация при взлетеtakeoff crewгруппа управления взлетамиtakeoff distanceвзлетная дистанцияtakeoff distance availableрасполагаемая взлетная дистанцияtakeoff downwindвзлетать по ветруtakeoff drillопробование перед взлетомtakeoff fixустановленная точка отрыва при взлетеtakeoff flight pathтраектория взлетаtakeoff flight path areaзона набора высоты при взлетеtakeoff forecastпрогноз на момент взлетаtakeoff fuelколичество топлива, требуемое для взлетаtakeoff gross weightобщая взлетная массаtakeoff headingвзлетный курсtakeoff into the windвзлетать против ветраtakeoff massвзлетная массаtakeoff mass correctionпоправка на взлетную массуtakeoff minimaминимум для взлетаtakeoff monitoring systemсистема контроля взлетаtakeoff noiseшум при взлетеtakeoff noise angleугол распространения шума при взлетеtakeoff noise testиспытание на шум при взлетеtakeoff operationвыполнение взлетаtakeoff outputвзлетная мощностьtakeoff patternсхема взлетаtakeoff performanceвзлетная характеристикаtakeoff phaseэтап взлетаtakeoff positionположение на линии исполнительного стартаtakeoff powerвзлетная мощностьtakeoff procedureсхема взлетаtakeoff profile changeизменение траектории полетаtakeoff rangeдиапазон взлетных режимовtakeoff requestзапрос на взлетtakeoff rollразбег при взлетеtakeoff runразбег при взлетеtakeoff run availableрасполагаемая дистанция разбега для взлетаtakeoff runwayВПП, открытая только для взлетовtakeoff safety speedбезопасная скорость взлетаtakeoff segmentучасток взлетаtakeoff sequenceочередность взлетаtakeoff speedскорость взлетаtakeoff stripвзлетная полосаtakeoff surface levelвысота плоскости ограничения препятствий в зоне взлетаtakeoff taxiingвыруливание на исполнительный старт для взлетаtakeoff techniqueспособ взлетаtakeoff thrustтяга на взлетном режимеtakeoff timeвремя взлетаtakeoff trackлиния пути при взлетеtakeoff weightвзлетная массаtakeoff with crosswindвзлетать с боковым ветромtaxiing to takeoff positionвыруливание на исполнительный старт для взлетаupwind takeoffвзлет против ветраvertical takeoffвертикальный взлетvertical takeoff and landing aircraftвоздушное судно вертикального взлета и посадкиwet takeoffвзлет с впрыском воды -
20 flat amplitude response
плоская [пологая] амплитудная (частотная) характеристика
См. также в других словарях:
плоская характеристика — пологая характеристика — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пологая характеристика EN flat response … Справочник технического переводчика
Индекс вязкости — (ИВ) это относительная величина, показывающая степень изменения вязкости масла в зависимости от температуры в градусах Цельсия и определяющая пологость кривой кинематической вязкости от температуры. Известна система Дина и Дэвиса оценки… … Википедия
линия рабочих режимов — Рис. 1. Характеристика компрессора одноконтурного турбореактивного двигателя и линии рабочих режимов. линия рабочих режимов газотурбинного двигателя геометрическое место точек, характеризующих совместно работу компрессора (каскада… … Энциклопедия «Авиация»
линия рабочих режимов — Рис. 1. Характеристика компрессора одноконтурного турбореактивного двигателя и линии рабочих режимов. линия рабочих режимов газотурбинного двигателя геометрическое место точек, характеризующих совместно работу компрессора (каскада… … Энциклопедия «Авиация»
Пляжное — Координаты: Координаты: 53°29′27.94″ … Википедия
Единоверие — Бывший единоверческий храм свт. Николы на Рогожском кладбище (ныне принадлежит РПЦ … Википедия
ТИТРИМЕТРИЯ — (от франц. titre качество, характеристика и греч. metreo измеряю), совокупность методов количеств. анализа, основанных на измерении кол ва реагента, необходимого для взаимод. с определяемым компонентом в р ре или газовой фазе в соответствии со… … Химическая энциклопедия
Борисовка (приток Раздольной) — У этого термина существуют и другие значения, см. Борисовка. Борисовка Характеристика Длина 86 км Площадь бассейна 1560 км² Водоток Исток Гора Пологая Устье река … Википедия
Тактический фонарь — Подствольный фонарь на пистолете FN Five seven Тактический фонарь (подствольный фонарь) фонарь, используемый совместно с огнестрельным оружием для подсветки цели, кроме того, может использоваться … Википедия
Грузинская Советская Социалистическая республика — (Сакартвелос Сабчота Социалистури Республика) Грузия (Сакартвело). I. Общие сведения Грузинская ССР образована 25 февраля 1921. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См. Закавказская… … Большая советская энциклопедия
Эльконская группа месторождений — 58.566667, 126.2558°34′00″ с. ш. 126°15′00″ в. д. / 58.566667° с. ш. 126.2 … Википедия